BELLE EPOQUE

在現今的潮流下，圍繞我們身邊的產品，我們要求的不只是它所能執行的功能，同時，我們亦看重產品為人們帶來的故事、所重新喚起的氣氛和情緒、亦可能是帶領我們進入一個在時尚、電影、圖像裡塑造出來的世界。 而在這個趨勢裡，GUZZINI決定創建一個集合厚材料、已選顏色與靈感的新古典主義設計。在ANGELETTI RUZZA的手中，重新創建已失落的氣氛。因此，我們有Belle Epoque，一系列產品包括餐具套裝，玻璃水瓶，托盤等等。
The trend of demanding that the objects we surround ourselves with not only perform a specific function but also tell us a story and re-evoke atmospheres and emotions, sometimes taking us to worlds we know only through images that fashion or cinema have suggested, is a very recent one. And in line with this trend, Guzzini has decided to put the creation of a collection with a design inspired by the neoclassic, with thick materials and select colours in the hands of Angeletti Ruzza, to re-create atmospheres that have been lost, but not forgotten. Thus we have Belle Epoque, a range of products for mise en place, which comprises a set of dishes, a vast range of glasses, a carafe and serving tray.